-
1 торговый представитель
trade/commercial representativeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговый представитель
-
2 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
3 представитель
муж.
1) representative быть представителем ≈ (какого-л. лица или организации) represent официальный представитель ≈ official representative полномочный представитель ≈ plenipotentiary чрезвычайный представитель ≈ ambassador extraordinary
2) (образец) specimenм., ~ница ж. representative;
(фирмы тж.) agent;
(выразитель чьих-л. интересов) spokesman*;
генеральный ~ general agent;
единственный ~ sole representative;
официальный ~ authorized agent;
торговый ~ trade representative;
уполномоченный ~ accredited/authorized representative;
~ авиакомпании air agent;
~ заказчика accepting authority;
~ перевозчика carrier`s agent;
~ с исключительными правами exclusive representative;
~ министерства иностранных дел representative of the Ministry of Foreign Affairs;
(в Великобритании) Foreign Office spokesman*;
~ный
1. representative;
~ные учреждения representative institutions;
2. (солидный) imposing, impressive, dignified;
~ная внешность imposing appearance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представитель
-
4 business representative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > business representative
-
5 commercial officer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial officer
-
6 commercial representative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial representative
-
7 trade representative
-
8 trade representative
торговый представительEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade representative
-
9 commercial salesman
English-russian dctionary of contemporary Economics > commercial salesman
-
10 trade representative
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade representative
-
11 commercial representative
English-russian dctionary of diplomacy > commercial representative
-
12 trade representative
English-russian dctionary of diplomacy > trade representative
-
13 trade representative
-
14 building official
-
15 trade official
-
16 trade representative
English-Russian big medical dictionary > trade representative
-
17 trade representative
-
18 REP
представитель. Обычно в сочетании sales rep - торговый представитель, коммивояжер. В другом контексте (обычно молодежно-бандитском) это может означать "репутация". -
19 business representative
представитель деловых кругов; торговый представительEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > business representative
-
20 trade commissioner
См. также в других словарях:
Торговый Представитель — (sales representative) Лицо, осуществляющее продажу товаров и услуг фирмы либо в качестве ее сотрудника, либо на основании договора. Торговый представитель может нести и дополнительные обязанности – разработку новых форм продажи (new sales leads) … Словарь бизнес-терминов
Торговый представитель — лицо, которому регулярно поручается совершать сделки от имени и за счет владельцев предприятий или же только посредничать при совершении подобных сделок. По английски: Trade representative См. также: Агенты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — 1) лицо, которому за комиссионное вознаграждение поручается совершать сделки, посредничать от имени торговой или производственной компании; 2) торгпред глава торгового представительства (торгпредства) какой либо страны за рубежом. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — 1) лицо, которому постоянно, но не исключительно поручается совершать сделки, посредничать от имени торговой или производственной компании за комиссионное вознаграждение; 2) торгпред глава торгового представительства (торгпредства) какой либо… … Юридическая энциклопедия
Торговый представитель — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — 1) лицо, которому постоянно, но не исключительно поручается совершать сделки, посредничать от имени торговой или производственной компании за комиссионное вознаграждение; 2) торгпред глава торгового представительства (торгпредства) какой либо… … Энциклопедический словарь экономики и права
торговый представитель — 1) лицо, которому за комиссионное вознаграждение поручается совершать сделки, посредничать от имени торговой или производственной компании; 2) торгпред глава торгового представительства (торгпредетва) какой либо страны за рубежом … Словарь экономических терминов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — Славянизмы, попавшие в русский литературный язык древнейшей эпохи, давали жизнь непроизводным и производным основам, которые затем приспособлялись для выражения разнообразных значений в разных лексических системах русского языка, вступая в… … История слов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ … Юридическая энциклопедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, представителя, муж. 1. Лицо, действующее по чьему нибудь поручению, от имени кого нибудь, представляющее собой кого нибудь, чьи нибудь интересы. Советские народы посылают своих представителей в Верховный Совет СССР. Представитель… … Толковый словарь Ушакова
Представитель Генеральный — торговый представитель в регионе, занимающийся посреднической деятельностью через нанятых им агентов (субагентов). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов